Quando os ataques ao coral aumentam, Emily e Sam se aproximam enquanto trabalham juntos para encontrar o culpado.